Técnicas de marcaje: la guía completa para elegir la tuya
Existen numerosas técnicas de marcaje para personalizar artículos promocionales, desde impresión textil y bordado hasta grabado, transferencia con calor o elementos aplicados en relieve. Elegir la que más te conviene dependerá del material, la cantidad y el uso real que le vayas a dar, no de cuál suena mejor.
Las 9 guías de técnicas de marcaje
Entra en la técnica que te interesa y verás cómo funciona, en qué materiales queda mejor y qué esperar de plazo y acabado.
Bordado
Hilo cosido sobre tejido con máquina multiaguja. El acabado más duradero para logos pequeños en punto y tejido plano, muy usado en polos personalizados y gorras personalizadas.
Ver guía completa →
DTF
Impresión a todo color sobre film que se transfiere con calor a casi cualquier tejido, desde una sola unidad, ideal para camisetas personalizadas.
Ver guía completa →
Sublimación
La tinta se convierte en gas y se funde con el poliéster o el recubrimiento especial de la pieza. Color a color, sin relieve, el clásico en tazas personalizadas.
Ver guía completa →
Serigrafía
Tinta empujada a través de una malla, un color por pasada. La técnica más rentable en tiradas grandes de pocos colores, muy habitual en bolsas publicitarias.
Ver guía completa →
Grabado láser
Un haz de luz graba o quema la superficie del material. Permanente, sin tinta, ideal en metal, madera y vidrio, perfecto para llaveros metálicos y botellas térmicas de acero.
Ver guía completa →
Transferencia térmica
Cuatro técnicas que aplican el diseño con calor y presión: transfer serigráfico, vinilo textil, hot foil y DTG. La opción más habitual para sudaderas personalizadas con diseños a todo color.
Ver guía completa →
Vidrio y cerámica
Calca vitrificable, serigrafía vitrificada, hidroglaseado y esmaltado spray: cuatro formas de marcar vasos personalizados y vidrio de forma permanente.
Ver guía completa →
Elementos aplicados
Doming, parches, bordado 3D, grabación en molde y relieve de silicona: el logo se fabrica aparte y después se aplica, muy habitual en llaveros moneda.
Ver guía completa →
Impresión de contacto
Tampografía, serigrafía circular/UV, offset y flexografía: resuelven las superficies curvas o irregulares, como un bolígrafo personalizado.
Ver guía completa →¿Qué técnica de marcaje te conviene?
Responde a seis preguntas sobre tu producto y te recomendamos una técnica de marcaje concreta, la misma forma en la que decide nuestro equipo antes de cotizar cualquier pedido.
Tabla comparativa: material, cantidad y coste
Compara de un vistazo las técnicas más habituales antes de decidir. El coste relativo es orientativo: depende del tramo de cantidad y la complejidad del diseño. Pide presupuesto para tu caso concreto.
| Técnica | Materiales | Colores | Superficie ideal | Cantidad recomendada | Coste relativo | Plazo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serigrafía | Textil natural, algunos rígidos | 1-6 tintas planas | Plana | A partir de 50-100 uds | Bajo en volumen alto | 7-10 días |
| Bordado | Textil punto y tejido plano | Hasta ~15 hilos | Plana o curva suave | Rentable en tiradas cortas | Fijo por diseño | 7-10 días |
| DTF | Casi cualquier textil | Full color | Plana | Desde 1 unidad | Medio, estable | 7-10 días |
| Sublimación | Poliéster o recubrimiento especial | Full color, degradados | Plana o 360° | Desde 1 unidad | Medio | 7-10 días |
| Grabado láser | Metal, madera, vidrio, acrílico, cuero | Monocromo (el material) | Plana o cilíndrica | Desde 1 unidad | Medio-alto | 7-10 días |
| Otras técnicas | Las tienes explicadas más arriba y en el apartado "Otras técnicas" de esta misma página, desde tampografía hasta hot foil. | |||||
Otras técnicas
Técnicas menos habituales del catálogo, agrupadas por cómo se aplican. Despliega la que te interese para ver de qué se trata.
LLáser y grabado mecánico6 técnicas+
- Láser fibra
- Láser específico para metal: marca por oxidación o grabado profundo sin dañar la pieza. El estándar para acero inoxidable y aluminio.
- Láser CO2
- Láser de gas ideal para materiales orgánicos: madera, cuero, metacrilato, vidrio. No graba metal desnudo con la misma limpieza que el láser de fibra.
- Láser rotativo
- Accesorio que gira piezas cilíndricas bajo el cabezal láser para grabar en 360° sin juntas visibles.
- Láser textil
- Ajustado en potencia para cortar o marcar tejido sin quemarlo del todo; se usa para efectos de desgaste o corte de patrones.
- Chorro de arena
- Graba vidrio y algunos metales proyectando arena a presión a través de una plantilla, dejando un acabado mate y táctil.
- Fresado
- Corte o grabado mecánico con una fresa que retira material físicamente; se usa en placas, trofeos y señalética rígida.
TTransferencia y calor5 técnicas+
- Termograbado
- Aplica una lámina metalizada o de color con calor y presión; acabado brillante típico en agendas y artículos de piel.
- Vinilo textil (HTV)
- Lámina de vinilo cortada con plotter y aplicada con calor; económico para diseños de un color y tiradas cortas.
- Transfer serigráfico
- El diseño se serigrafía primero sobre papel o film y después se transfiere con calor, combinando acabado serigráfico y rapidez del transfer.
- DTG
- Impresora especializada que inyecta tinta textil directamente sobre la prenda, sin mínimos, ideal para una sola unidad a todo color.
- Etiqueta digital
- Impresión digital directa sobre etiqueta textil, sin mínimos de plancha; rentable en tiradas muy cortas.
VVidrio y cerámica4 técnicas+
- Calca vitrificable
- Diseño impreso en una lámina especial que se transfiere a cerámica o vidrio y se cuece en horno, fundiéndose bajo el vidriado.
- Serigrafía vitrificada
- Serigrafía con tintas cerámicas cocidas a alta temperatura, fundidas de forma permanente en vidrio o cerámica.
- Hidroglaseado
- Aplica un diseño mediante un film que se disuelve en agua y envuelve la pieza, cubriendo formas irregulares con un patrón continuo.
- Esmaltado spray
- Pintura cerámica o vítrea aplicada con pistola y después cocida; cubre superficies grandes o da color de fondo.
EElementos aplicados y relieve5 técnicas+
- Bordado 3D (puff)
- Bordado sobre una base de espuma que eleva el diseño, muy usado en gorras para dar volumen al logo.
- Doming
- Gota de resina de poliuretano sobre un adhesivo impreso, con efecto de cristal abombado. Muy usado en pines y llaveros.
- Parches
- Diseño bordado o de PVC fabricado aparte y después cosido, pegado o termosellado sobre la prenda.
- Relieve en silicona
- Etiqueta o logo en 3D moldeado en silicona o PVC blando, aplicado después con adhesivo o cosido.
- Grabación en molde
- El logo se incorpora directamente en el molde de fabricación, quedando en relieve o hueco desde origen.
IImpresión de contacto e industrial4 técnicas+
- Tampografía
- Impresión indirecta con un tampón de silicona que recoge tinta de un cliché y la transfiere a superficies curvas o irregulares.
- Serigrafía circular/UV
- Variante de serigrafía con secado por luz ultravioleta que fija la tinta al instante sobre plástico y superficies difíciles.
- Offset
- Impresión indirecta que pasa la tinta de una plancha a una mancha de caucho y de ahí a la superficie. Habitual en papelería y packaging de gran tirada.
- Flexografía
- Impresión con planchas de relieve flexible, típica en envases, bolsas de papel y etiquetas adhesivas de tirada media-alta.
EEtiquetado especial2 técnicas+
- Etiquetas tejidas
- Fabricadas en telar con el hilo ya tejido en el diseño, no impresas; se cosen en prendas para un acabado premium.
- In-mould label
- La etiqueta se funde dentro del molde durante la fabricación del envase de plástico, integrada en la pieza en vez de pegada.
Preguntas frecuentes
01¿Cuánto dura la serigrafía en la ropa?
+
02¿Qué técnica de marcaje aguanta mejor los lavados industriales?
+
03¿Qué diferencia hay entre el DTF y el DTG?
+
04¿Qué técnica de marcaje es más barata para un pedido grande?
+
05¿Podéis grabar mi logo en metal o cristal?
+
06¿Tenéis un pedido mínimo para personalizar productos?
+
¿No sabes qué técnica necesitas?
Cuéntanos qué producto quieres personalizar y qué imagen buscas para tu marca. Carlos te dice, sin compromiso, qué técnica y qué material encajan mejor.

¿Hablamos de tu próximo pedido?
Llevo años ayudando a empresas a elegir regalos publicitarios que de verdad representan su marca. Cuéntame qué necesitas y te respondo personalmente.